DIFC-Testament Dubai: Was passiert mit deiner Immobilie ohne Vorsorge?
Dubai-Investor Eugen Zimbelmann: DLD-Gutachter & Immobilienfinanzierer
Ohne DIFC-Testament greift beim Tod eines nicht-muslimischen Immobilieneigentümers in Dubai grundsätzlich lokales Erbrecht mit Scharia-Bezug – Konten werden eingefroren, die Verteilung kann 6 bis 18 Monate dauern (Quelle: realestateclubdubai.com, Stand 29.04.2026).
Ein bei den DIFC Courts registriertes Testament verkürzt das laut dieser Quelle auf 2 bis 6 Monate. Das ordnet Eugen Zimbelmann von Dubai Finanz aus Investorensicht ein – die rechtliche Gestaltung bleibt Sache eines spezialisierten Anwalts.
Das Wichtigste in Kürze
Ohne gültiges Testament in den VAE werden Bankkonten eines Verstorbenen – auch Gemeinschaftskonten – sofort eingefroren (Quelle: Rödl & Partner, Stand 2026).
Ein DIFC-Testament kostet laut offizieller Gebührenordnung je nach Typ AED 5.000 bis 15.000 (Quelle: DIFC Courts, Practice Direction No. 4 of 2016, bestätigt durch emirabiz.com, Stand April 2026).
Die Eintragung einer Erbschaft beim Dubai Land Department kostet AED 1.000 pro Immobilie, eine testamentarische Übertragung 0,125 % des betroffenen Immobilienwerts (Quelle: Dubai Land Department, dubailand.gov.ae, Stand 03.11.2026).
Seit dem DIFC Law No. 2 of 2025 (in Kraft seit 3. März 2025) kann der DIFC Court registrierte Testamente direkt vollstrecken, ohne separates Anerkennungsverfahren bei den Dubai Courts (Quelle: atblegal.com, Stand Mai/Juli 2026).
Nicht-muslimische Ausländer können nach VAE-Recht nahe Angehörige enterben – ein Pflichtteil wie im deutschen BGB existiert nicht (Quelle: Rose & Partner, Stand 2026).
In den VAE fällt keine Erbschaftssteuer an; in Deutschland ansässige Erben können aber nach § 2 ErbStG trotzdem erbschaftsteuerpflichtig werden (Quelle: Rose & Partner, Stand 2026).
Was passiert mit einer Dubai-Immobilie, wenn der deutsche Eigentümer ohne Testament stirbt?

Eugen Zimbelmann: Investor, DLD-Immobiliengutachter & Finanzierungsprofi
Ohne ein in den VAE gültiges Testament wird das Vermögen eines nicht-muslimischen Verstorbenen nach lokalem Recht mit Scharia-Bezug verteilt, unabhängig von Nationalität oder einem deutschen Testament (Quelle: Rödl & Partner, Stand 2026). Konten werden eingefroren, das Verfahren kann laut einer Fachquelle 6 bis 18 Monate dauern (Quelle: realestateclubdubai.com, Stand 29.04.2026).
Konkret beschreibt Rödl & Partner, dass Bankkonten des Erblassers – auch Gemeinschaftskonten mit dem Ehepartner – in den VAE unmittelbar nach Bekanntwerden des Todesfalls gesperrt werden, ebenso wird das Visum des Verstorbenen und daran gekoppelte Visa annulliert. Die Wiedererlangung von Vermögenswerten wird dadurch laut dieser Quelle erheblich erschwert.
Für die Immobilie selbst braucht es nach Angaben des Dubai Land Department einen von den VAE-Gerichten bestätigten Erbschein, bevor der Titel umgeschrieben werden kann (Quelle: Dubai Land Department, Stand 03.11.2026). Bis dahin bleibt die Immobilie formal im Namen des Verstorbenen.
Wichtig für deutsche Erben: Das Gericht muss zunächst das anwendbare Recht klären. Erben müssen nach dieser Quelle aktiv die Anwendung des Heimatrechts beantragen (auf Basis von Bundesgesetz Nr. 41/2022) – ohne diesen Antrag kann eine Verteilung nach Scharia-Mustern erfolgen, bei der etwa die Ehefrau einen deutlich geringeren Anteil erhält als Söhne. Das zeigt, warum Vorsorge und nicht die Hoffnung auf eine für Ausländer günstige Gerichtsentscheidung der sicherere Weg ist.
Was ist ein DIFC-Testament und für wen ist es gedacht?

Investor, zertifizierter DLD-Gutachter und Finanzierungsexperte: Eugen Zimbelmann
Ein DIFC-Testament ist ein nach den Regeln des Dubai International Financial Centre erstelltes und bei den DIFC Courts registriertes Testament für nicht-muslimische Personen mit Vermögen oder Aufenthaltsrecht in den VAE (Quelle: DIFC Courts, abgerufen November 2026). Es basiert auf Dubai Law No. 15 of 2017 und soll sicherstellen, dass der eigene Wille statt der gesetzlichen Erbfolge greift.
Rechtsgrundlage ist eine Initiative der Regierung von Dubai und der DIFC Courts, konkretisiert durch Dubai Law No. 15 of 2017 (Quelle: DIFC Courts, abgerufen November 2026). Die DIFC Wills and Probate Registry selbst wurde 2015 gegründet (Quelle: Rödl & Partner, Stand 2026).
Die DIFC Courts unterscheiden laut eigener Website sechs Testamentsarten: Full Will, Property Will, Financial Assets Will, Business Owners Will, Digital Assets Will und Guardianship Will für die Vormundschaft minderjähriger Kinder (Quelle: DIFC Courts, abgerufen November 2026). Für reine Immobilienbesitzer ist meist der Property Will relevant, für Eltern minderjähriger Kinder zusätzlich der Guardianship Will.
Ursprünglich war die Registrierung an Vermögen in Dubai oder Ras Al Khaimah gebunden. Inzwischen lassen sich laut Rödl & Partner auch weltweite Vermögenswerte einbeziehen (Quelle: Rödl & Partner, Stand 2026) – die konkrete Reichweite im Einzelfall klärt der das Testament erstellende Anwalt.
Wie läuft die Registrierung eines DIFC-Testaments grundsätzlich ab?

Eugen Zimbelmann: Investor, DLD-Sachverständiger & Immobilienfinanzierer
Die Registrierung eines DIFC-Testaments folgt auf Informationsebene vier Schritten: Online-Antrag mit Auswahl des Testamentstyps, Entwurf des Testamentstexts, persönlicher Termin bei den DIFC Courts und Bestätigung durch die Registry (Quelle: Rödl & Partner, Stand 2026; DIFC Courts, abgerufen November 2026). Eine Anleitung zur eigenen Umsetzung ersetzt das nicht.
Online-Formular ausfüllen. Der künftige Erblasser wählt auf der DIFC-Plattform den passenden Testamentstyp aus (z. B. Property Will oder Full Will).
Testamentsentwurf erstellen. Der Entwurf kann laut Rödl & Partner handschriftlich oder durch einen bei der DIFC registrierten Anwalt ("Wills Draftsman") erstellt werden – für belastbare Formulierungen empfiehlt sich grundsätzlich fachkundige Unterstützung.
Termin bei den DIFC Courts wahrnehmen. Der Erblasser muss nach dieser Quelle persönlich erscheinen; die Identität wird geprüft und das Original-Testament erfasst. Das gilt übrigens auch, wenn die Immobilie selbst seinerzeit per Fernkauf ohne Anreise (siehe Artikel "Dubai-Immobilie kaufen ohne Anreise: Fernkauf 2026") erworben wurde – für die Testamentsregistrierung lässt sich die persönliche Anwesenheit nach aktuellem Stand nicht per Vollmacht ersetzen.
Bestätigung durch die Registry. Nach Prüfung und Bestätigung ist das Testament gültig und abrufbar registriert.
Seit dem DIFC Law No. 2 of 2025 (in Kraft seit 3. März 2025) kann der DIFC Court ein dort registriertes Testament direkt vollstrecken – Immobilienübertragungen, Freigabe von Bankguthaben oder die Anerkennung der Vollmacht eines Testamentsvollstreckers eingeschlossen –, ohne dass zusätzlich ein Anerkennungsverfahren bei den Dubai Courts nötig ist (Quelle: atblegal.com, veröffentlicht Mai 2026, zuletzt geändert Juli 2026). Das soll laut der Quelle genau die Verzögerungen reduzieren, die vor der Gesetzesänderung durch den zweistufigen Weg entstanden.
Welcher Testamentstyp, welche Formulierungen und welche Ausnahmen im eigenen Fall sinnvoll sind, ist damit noch nicht beantwortet – das ist der Punkt, an dem ein auf internationales Erbrecht spezialisierter Anwalt ins Spiel kommt.
Was kostet ein DIFC-Testament, und was kostet der Nachlass ohne Vorsorge?

Eugen Zimbelmann: Investor, DLD-zertifizierter Gutachter & Finanzspezialist
Ein DIFC-Testament kostet laut offizieller Gebührenordnung zwischen AED 5.000 (Guardianship Will) und AED 15.000 (Full Will für Ehepaare), ein Property Will AED 7.500 bzw. 10.000 für Paare (Quelle: DIFC Courts, Practice Direction No. 4 of 2016, bestätigt durch emirabiz.com, Stand April 2026). Ohne Vorsorge entstehen nach Verfahrenskosten oft deutlich höhere Folgekosten.
Die folgende Tabelle vergleicht den grundsätzlichen Ablauf mit und ohne DIFC-Testament. Die Zahlen zur Dauer und zu Gesamtkosten im Fall ohne Testament stammen aus einer auf Dubai-Immobilien spezialisierten Fachquelle und sind als Orientierungsgrößen, nicht als amtlich festgelegte Werte zu verstehen; die DIFC- und DLD-Gebühren stammen dagegen aus offiziellen Quellen.
| Kriterium | Ohne Testament (gesetzliche Erbfolge) | Mit registriertem DIFC-Testament |
|---|---|---|
| Zuständige Stelle | Dubai-Gerichte klären zunächst das anwendbare Recht | DIFC Courts vollstrecken das registrierte Testament direkt |
| Vermögenssperre | Konten und Immobilie bleiben bis zur Erbenfeststellung gesperrt | Keine Sperre; Testament gibt die Anweisung vor |
| Dauer bis Verteilung | ca. 6–18 Monate (realestateclubdubai.com, 29.04.2026) | ca. 2–6 Monate, Probate Order oft in 4–8 Wochen (realestateclubdubai.com, 29.04.2026) |
| Kosten vorab | keine | AED 5.000–15.000 je nach Testamentstyp (DIFC Courts PD 4/2016; emirabiz.com, April 2026) |
| Kosten nach dem Todesfall (Schätzung) | AED 25.000–100.000+ inkl. Gericht und Anwalt (realestateclubdubai.com, 29.04.2026) | ca. AED 5.000–15.000 (realestateclubdubai.com, 29.04.2026) |
| DLD-Gebühr für Immobilienübertragung | Erbschaftseintragung AED 1.000/Immobilie (dubailand.gov.ae, 03.11.2026) | Testamentarische Übertragung 0,125 % des Immobilienwerts (dubailand.gov.ae, 03.11.2026) |
„Ich sehe in der Begutachtungspraxis regelmäßig Fälle, in denen Erben erst nach dem Erbfall merken, dass ihr deutsches Testament die Dubai-Immobilie gar nicht abdeckt“, sagt Eugen Zimbelmann, Gründer von Dubai Finanz und vom Dubai Land Department akkreditierter, vereidigter Immobiliengutachter. „Das kostet am Ende Zeit und Nerven – genau das, was sich mit etwas Vorlauf vermeiden lässt.“
Reicht ein deutsches Testament für die Dubai-Immobilie nicht aus?

Eugen Zimbelmann | Investor, DLD-Gutachter & Finanzierungsspezialist
Nein, grundsätzlich nicht vollständig: Eine Rechtswahl zugunsten deutschen Erbrechts erstreckt sich nach Angaben von Rose & Partner nicht auf unbewegliches Vermögen – eine Immobilie in Dubai wird trotz deutschem Testament regelmäßig nach dortigem Recht vererbt (Quelle: Rose & Partner, Stand 2026). Das nennt die Kanzlei "Nachlassspaltung".
Nach der EU-Erbrechtsverordnung bestimmt grundsätzlich der letzte gewöhnliche Aufenthalt des Verstorbenen das anwendbare Erbrecht, nicht automatisch die Staatsangehörigkeit (Quelle: Rose & Partner, Stand 2026). Für langjährig in Dubai lebende Deutsche kann damit schon die Frage, welches Recht überhaupt gilt, kompliziert werden – und selbst bei einer Rechtswahl zugunsten deutschen Rechts bleibt die Dubai-Immobilie wegen der Nachlassspaltung ein eigener rechtlicher Fall.
Rose & Partner empfiehlt deshalb grundsätzlich zwei getrennte letztwillige Verfügungen: eine für das dem deutschen Recht unterliegende Vermögen und eine eigene für die Immobilie in Dubai. Fehlende oder formell fehlerhafte Verfügungen haben laut der Kanzlei bereits wiederholt dazu geführt, dass Immobilien- oder Bankvermögen de facto an den Staat gefallen ist.
Hinzu kommt ein Punkt, der in Deutschland unüblich ist: Nach VAE-Recht können nicht-muslimische Personen nahe Angehörige testamentarisch enterben, ein Pflichtteilsanspruch wie im deutschen BGB existiert nicht (Quelle: Rose & Partner, Stand 2026). Wer das nicht will, muss es im DIFC-Testament ausdrücklich regeln – eine Aufgabe für den Fachanwalt, nicht für eine Checkliste.
Welche Rolle spielt Dubai Finanz beim Thema Nachlass und Dubai-Immobilie?

Eugen Zimbelmann: Dubai-Investor, DLD-Wertgutachter & Finanzspezialist
Dubai Finanz berät nicht zur Testamentsgestaltung, sondern ordnet die Immobilien- und Investment-Seite ein: Objektwert, Eigentumsstruktur bei Dubai Land Department und was ein Nachlassfall praktisch für eine finanzierte oder vermietete Immobilie bedeutet. Für die rechtliche Gestaltung selbst verweist Eugen Zimbelmann konsequent an spezialisierte Anwälte für internationales Erbrecht.
„Ich bin kein Anwalt und berate nicht zur Testamentsgestaltung – das ist bewusst so“, sagt Eugen Zimbelmann, der seit über zehn Jahren selbst in Immobilien investiert, davon einen Teil in Dubai. „Aber ich kann als Investor und als vom Dubai Land Department akkreditierter Gutachter vor Ort einordnen, was eine Immobilie aktuell wert ist, wie das Eigentumsregister funktioniert und wann ein Erbfall die Finanzierung oder Vermietung einer Immobilie praktisch berührt. Die juristische Gestaltung des Testaments gehört dann in die Hände eines spezialisierten Erbrechtlers.“
Diese Abgrenzung ist bei einem Erbrechtsthema kein Nebensatz, sondern der Kern: Eine falsch verstandene Empfehlung zur Testamentsgestaltung kann im Zweifel teurer werden als die Gebühren, die dieser Artikel oben aufgelistet hat. Dieselbe Abgrenzung gilt übrigens bei verwandten Vertrauensthemen, etwa der Frage, ob eine finanzierte Immobilie für das Golden Visa zählt (siehe Artikel "Golden Visa Dubai: Zählt eine finanzierte Immobilie?"): Dubai Finanz ordnet die Immobilien- und Finanzierungsseite ein, für aufenthalts- oder erbrechtliche Fragen verweist Eugen Zimbelmann konsequent an die zuständige Fachstelle. Wer eine Dubai-Immobilie besitzt oder plant, kann im kostenfreien Erstgespräch die Investment-Seite klären lassen – die Entscheidung über Testamentstyp und konkrete Formulierungen bleibt beim Rechtsberater.
Häufige Fehler und Risiken ehrlich betrachtet
Viele Eigentümer unterschätzen, dass ein deutsches Testament die Dubai-Immobilie wegen der Nachlassspaltung nicht automatisch abdeckt (Quelle: Rose & Partner, Stand 2026) – der verbreitetste Irrtum in diesem Themenfeld. Ebenso häufig: die Annahme, ein DIFC-Testament koste "irgendwas im vierstelligen Bereich", ohne die tatsächliche Gebührenordnung (AED 5.000–15.000, DIFC Courts PD 4/2016) geprüft zu haben.
Ein weiteres Risiko ist das Fehlen einer Vormundschaftsklausel: Ohne Guardianship Will könnte das Sorgerecht beim Tod beider Eltern zunächst nicht automatisch an den von ihnen gewünschten Vormund fallen (Quelle: Rödl & Partner, Stand 2026). Riskant ist zudem, ein Testament ohne fachkundige Unterstützung formlos selbst zu entwerfen: Die DIFC Courts verlangen strenge Formvorschriften, und ein fehlerhaftes Dokument kann im Ernstfall unwirksam sein (Quelle: Rose & Partner, Stand 2026). Und schließlich: Wer ein Erstgespräch bei Dubai Finanz mit einer Rechtsberatung zum Erbrecht verwechselt, verlässt sich auf die falsche Stelle – dafür braucht es einen spezialisierten Anwalt.
FAQ
Gilt mein deutsches Testament auch für mein Vermögen in den VAE?
Für in Deutschland belegenes Vermögen grundsätzlich ja, geregelt über die EU-Erbrechtsverordnung (Quelle: Rose & Partner, Stand 2026). Für eine Dubai-Immobilie greift wegen der sogenannten Nachlassspaltung aber regelmäßig VAE-Recht – deshalb wird dafür oft ein separates DIFC-Testament empfohlen.
Was passiert mit dem Bankkonto in Dubai, wenn der Eigentümer ohne Testament stirbt?
Nach Angaben von Rödl & Partner werden Bankkonten des Verstorbenen in den VAE – auch Gemeinschaftskonten – unmittelbar nach Bekanntwerden des Todesfalls eingefroren, bis ein Gericht die Erben festgestellt hat (Quelle: Rödl & Partner, Stand 2026).
Können nicht-muslimische Ausländer in Dubai ihre Kinder oder ihren Ehepartner enterben?
Ja. Nach VAE-Recht können nicht-muslimische Personen laut Rose & Partner nahe Angehörige testamentarisch von der Erbfolge ausschließen; ein Pflichtteilsanspruch wie im deutschen BGB existiert dort nicht (Quelle: Rose & Partner, Stand 2026).
Fällt in Dubai Erbschaftssteuer auf eine vererbte Immobilie an?
In den VAE selbst gibt es keine Erbschafts- oder Schenkungssteuer (Quelle: Rose & Partner, Stand 2026). Für in Deutschland ansässige Erben kann aber nach § 2 ErbStG trotzdem deutsche Erbschaftsteuerpflicht entstehen – das sollte ein Steuerberater im Einzelfall prüfen.
Kann ein DIFC-Testament auch Vermögen außerhalb der VAE abdecken?
Ursprünglich war die Registrierung an Vermögen in Dubai bzw. Ras Al Khaimah gebunden. Laut Rödl & Partner lassen sich inzwischen auch weltweite Vermögenswerte einbeziehen (Quelle: Rödl & Partner, Stand 2026) – die konkrete Ausgestaltung klärt der das Testament erstellende Anwalt.
Muss ein DIFC-Testament regelmäßig erneuert werden?
Eine automatische Ablauffrist nennt keine der geprüften Quellen. Eine Änderung wird laut Gebührenordnung wie eine neue Einreichung behandelt und kostet AED 550 (Quelle: DIFC Courts, Practice Direction No. 4 of 2016). Bei Heirat, Geburt eines Kindes oder Verkauf der Immobilie empfiehlt sich eine Überprüfung mit einem Fachanwalt.
Über den Autor
Eugen Zimbelmann ist Gründer von Dubai Finanz (Welldomo Mortgage Broker LLC & Welldomo Valuation Real Estate LLC, Downtown Dubai) und vom Dubai Land Department akkreditierter, vereidigter Immobiliengutachter – der erste deutsche akkreditierte Gutachter in Dubai. Er investiert seit über zehn Jahren selbst in Immobilien (über 60 Wohneinheiten in Deutschland und Dubai) und begleitet deutschsprachige Anleger bei Kauf, Finanzierung, Bewertung und Verwaltung von Dubai-Immobilien. Website: dubai-finanz.de · YouTube: Dubai Finanz
Disclaimer
Dieser Artikel dient der allgemeinen Information und ersetzt keine individuelle Steuer-, Rechts- oder Anlageberatung. Rechtslage und Marktdaten können sich ändern (Stand: November 2026). Besprich konkrete Schritte immer mit deinem Steuerberater bzw. einem qualifizierten Experten. Insbesondere Fragen zu Testamentsgestaltung, Erbrecht und Nachlassabwicklung erfordern zwingend spezialisierte Rechtsberatung (internationales Erbrecht) – Dubai Finanz berät zur Immobilien- und Investment-Seite, nicht zur rechtlichen Testamentsgestaltung.
Quellen
DIFC Courts, Wills Service / Testamentsarten und Rechtsgrundlagen – https://www.difccourts.ae/difc-courts-wills/services (Stand: abgerufen November 2026)
DIFC Courts, Practice Direction No. 4 of 2016 (Gebührenordnung Wills and Probate Registry) – (Stand: unterzeichnet 7. September 2016, Gebühren bestätigt aktuell durch Sekundärquelle emirabiz.com, April 2026)
Dubai Land Department, Real Estate Inheritance Registration – https://dubailand.gov.ae/en/eservices/real-estate-inheritance-registration/ (Stand: 03.11.2026)
atblegal.com, "DIFC Wills in Dubai: Faster Probate and Stronger Enforcement Under the 2025 Law" (Stand: veröffentlicht Mai 2026, zuletzt geändert Juli 2026)
Rödl & Partner, "DIFC-Testament: Nachlassregelung für Expats in den VAE" – https://www.roedl.com/insights/difc-testament-vae-nachlassreglung-expats/ (Stand: 2026)
Rose & Partner, "Testament & Erbrecht in Dubai bzw. VAE" – https://www.rosepartner.de/dubai-testament-vae-erbrecht.html (Stand: 2026)
realestateclubdubai.com, "Inheritance Rules for Non-Muslim Property Owners Dubai 2026" (Stand: 29.04.2026; Zahlen zu Dauer/Kosten als Fachschätzung, nicht amtlich)
emirabiz.com, "Cost of will registration: DIFC vs Dubai Courts vs ADJD" (Stand: April 2026)
Du planst einen Immobilienkauf in Dubai – oder vermietest bereits?
Im kostenfreien Erstgespräch prüfen wir deine Situation: unverbindlich, telefonisch oder per Zoom, direkt mit Eugen Zimbelmann.
→ Alle Informationen und Kontakt: https://dubai-finanz.de